dzui luôn

Mấy nẫu chiện trò um sùm dzui quá hén. Sao hai thằng tui ở đây, cứ lu bu quài, hết chiện này tới chiện khác phải lo...?
Thỉnh thoảng mới dzô, lóng tai nghe chút xíu rồi lại chạy ra...

Gõ nhầm địa chỉ E-Mail
Một đôi vợ chồng ở bang Minnesota (Mỹ) quyết định đến
Florida để tránh mùa đông khắc nghiệt. Họ muốn đến khách sạn
mà họ đã hưởng tuần trăng mật 20 năm trước. Nhưng vì lịch trình
có đôi chút rắc rối nên ông chồng đi trước, bà vợ đi sau
một ngày. Vậy là ông chồng đến và đăng ký được khách sạn như
đã định. Trong phòng có một chiếc máy tính và ông bật lên để
gửi e-mail về cho bà vợ. Tuy nhiên, ông lại bất cẩn ghi thiếu
một chữ cái trong địa chỉ mà cứ thế gửi đi.
Trong khi ấy, ở một nơi nào đó tại Houston, một bà góa vừa trở về nhà
sau đám tang của ông chồng. Buồn rầu, bà bật máy tính lên để
xem thư chia buồn của bạn bè và người thân.
Sau khi đọc xong lá thư đầu, bà bỗng la lên thất thanh và ngất xỉu.
Cậu con trai nghe tiếng, chạy vội lên và thấy mẹ đang nằm vật ra sàn.
Còn trên màn hình là nộI dung bức E-mail:

From : @@@@@@@@
Anh đã đến nơi Người vợ thương yêu củaAnh!
Anh biết là Em rất ngạc nhiên khi nhận tin từ Anh.
Ở đây họ cũng cómáy tính và Anh có thể gửi E-mail
cho những người thân yêu của mình.
Anh vừa mới tới và làmthủ tục nhận chỗ.
Anh thấy dường như mọI thứ đã được chuẩn bị xong
để chào đón Em vào ngày mai.
Anh mong gặp Em lắm. Anh hy vọng chuyến đi của Em
cũng tốt đẹp như Anh.
PS: Ở đây nóng lắm Em ạ.

Người HUẾ là tổ tiên người NHẬT (Chuyện Vui-cười- sưu tầm)

(Có đúng không vậy Nhật Hoàng? )


Người Huế là tổ tiên của người Nhật ?

Trước khi đọc câu chuyện bên dưới, độc giả cần làm quen với vài câu nói tiếng Nhật sau đây để đối chiếu với ngôn ngữ dùng trong câu chuyện. Những câu nói ngắn tiêu biểu trong tiếng Nhật thường là những cụm từ kết hợp khoảng 4 từ:

- Konnichiwa (cô-ni-chi-va) (Chào bạn)


- Ogenki desu ka (ô-gen-ki-dex- ka) (Bạn có khỏe không?)

- Hai, genki desu (hẩy - gen-ki-dex) (Dạ khỏe)

- Anata wa? (a-na-ta-va) (Còn bạn khỏe không?)

- Watashi-mo genki-desu (oa-ta-Si-mô gen-ki-dex) (Tôi cũng khỏe)

- Arigatou (a-ri-ga-tô) (Cám ơn bạn)


Có một nhà nghiên cứu nhân chủng học người Nhật đi tìm nguồn gốc tổ tiên của dân tộc mình. Ông ta đã đi khắp thế giới để tìm kiếm nhưng vô vọng. Cuối cùng ông trở về Châu Á và đặt chân đến Việt Nam. Ông đi tàu lửa từ ga Hà Nội vào đến ga Huế. Trên sân ga Huế, tình cờ ông được nghe 2 người dân địa phương nói chuyện với nhau:


- Mi đi ga ni?
- Ừ, tau đi ga ni. Mi đi ga mô?
- Ga tê. Tau đi ga tê.
- Ga tê ga chi?
- Ga Lăng Cô tề.
- Răng đông như ri?
- Ri mà đông chi!
- Mi ra ga mô?
- Ra ga Nam Ô.
- Khi mô mi đi?
- Chừ chơ khi mô.
- Mi lo ra đi.
- Ừ, tau đi nghe mi!


Nhận ra cách phát âm ngôn ngữ của người dân địa phương ở đây không khác gì tiếng Nhật ngày nay, nhà nghiên cứu người Nhật đã mừng rỡ reo lên: “A! Đây chính là tổ tiên của người Nhật rồi!”

Khà khà